-
1 último trance
last moments plural (of life) -
2 el último trance
• one's father• one's likes and dislikes -
3 trance
m.1 difficult situation.pasar por un mal trance to go through a bad patcha todo trance at all costs2 trance.estar en trance to be in a trance3 entrancement, enrapture, rapport.4 legal seizure.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: tranzar.* * *1 (momento crítico) critical moment2 (dificultad) fix, tight spot3 (éxtasis) trance\a todo trance figurado at all costsestar en trance de... to be on the point of..., be in the process of...pasar por un trance to hit a bad patchsacar a alguien de un mal trance to get somebody out of a fixtrance mortal / trance de muerte death throes pluralúltimo trance last moments plural (of life)* * *SM1) (=momento difícil)último trance — last o dying moments
trance mortal — last o dying moments pl
2) [de médium] trance; (Rel) trance, ecstasyentrar en trance — to fall o go into a trance
* * *1) ( momento crítico)ya han salido de ese trance — they've come through it o got over it now
en trance DE algo: estar en trance de muerte to be at death's door; estas costumbres están en trance de desaparición these customs are (in the process of) disappearing o are dying out; a todo trance — at any cost
2) (Psic, Relig) tranceestar/entrar en trance — to be in/go into a trance
* * *= juncture, trance, conjuncture.Ex. For all national libraries a major factor is technological change in communication proceeding at an ever accelerating rating which has brought them to the current juncture.Ex. Freud was not particularly comfortable with hypnotism, as he knew that not all patients could reach the deep level of trance.Ex. This has opened up issues of what is & is not thinkable &, therefore, doable in the present conjuncture of crisis & instability.----* en trance de = in the throes of.* entrar en trance = go into + trance.* estado de trance = state of trance.* estar en trance de = be in the process of.* * *1) ( momento crítico)ya han salido de ese trance — they've come through it o got over it now
en trance DE algo: estar en trance de muerte to be at death's door; estas costumbres están en trance de desaparición these customs are (in the process of) disappearing o are dying out; a todo trance — at any cost
2) (Psic, Relig) tranceestar/entrar en trance — to be in/go into a trance
* * *= juncture, trance, conjuncture.Ex: For all national libraries a major factor is technological change in communication proceeding at an ever accelerating rating which has brought them to the current juncture.
Ex: Freud was not particularly comfortable with hypnotism, as he knew that not all patients could reach the deep level of trance.Ex: This has opened up issues of what is & is not thinkable &, therefore, doable in the present conjuncture of crisis & instability.* en trance de = in the throes of.* entrar en trance = go into + trance.* estado de trance = state of trance.* estar en trance de = be in the process of.* * *A(momento crítico): están pasando por un trance difícil they're going through a bad time o ( BrE) patchya han salido de ese trance they've come through it o got over it nowen un trance de tan singular gravedad at such a critical junctureen trance DE algo:estar en trance de muerte to be at death's doorestos lugares están en trance de desaparición these places are (in the process of) disappearing o are dying outa todo trance at any cost, at all costsestar en trance to be in a tranceentrar en trance to go into a trance* * *
trance sustantivo masculino (Psic, Relig) trance;
trance sustantivo masculino
1 (situación, circunstancia crítica) critical moment, difficult situation
2 (éxtasis) trance
entrar en trance, to go into a trance
' trance' also found in these entries:
Spanish:
amarga
- amargo
- situación
English:
trance
- go
* * *trance nm1. [situación crítica] difficult situation;ya había pasado por trances parecidos she had already been through similar difficulties;ahora se encuentra en el trance de tener que ayudar a un rival now he finds himself in the position of having to help out a rival;a todo trance at all costs2. [estado hipnótico] trance;entrar en trance to go into a trance3. [música] trance4. [proceso]en trance de: una cultura/lengua en trance de desaparición a culture/language that is in the process of dying out;en trance de muerte on the point of death o dying* * *mpasar por un trance amargo go through a terrible time;último trance final moment;a todo trance at all costs2 de médium:en trance in a trance* * *trance nm1) : critical juncture, tough time2) : trance3)en trance de : in the process ofen trance de extinción: on the verge of extinction -
4 trance último
• last honors• last-in-first-out -
5 trance último
m.last hours.
См. также в других словарях:
trance — (Del fr. transe, de transir, y este del lat. transīre). 1. m. Momento crítico y decisivo por el que pasa alguien. 2. Último estado o tiempo de la vida, próximo a la muerte. Último trance. [m6]Trance postrero, mortal. 3. Estado en que un médium… … Diccionario de la lengua española
Trance — ► sustantivo masculino 1 Situación o momento crítico y decisivo en el desarrollo de un suceso o de una acción: ■ cuando llegue el trance ya veremos cómo actuamos. SINÓNIMO lance 2 OCULTISMO Estado de suspensión de las funciones anímicas, debido a … Enciclopedia Universal
trance — s m 1 Momento crítico en que se encuentra un acontecimiento o una actividad: pasar por un trance, un trance mortal, un penoso trance 2 último trance últimos momentos de la vida, muy cercanos a la muerte 3 A todo trance A toda costa, pase lo que… … Español en México
último o postrero trance — ► locución Último período de la vida de una persona, en el que se desarrolla el proceso o el hecho que determina su muerte … Enciclopedia Universal
A State of Trance — Título A State of Trance Género Trance Progressive Trance Presentador Armin van Buuren … Wikipedia Español
Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory — Metropolis, Pt. 2: Scenes From a Memory Álbum de Dream Theater Publicación 26 de octubre de 1999 Grabación Entre febrero y junio de 1999 BearTracks Studios, Nueva York Género(s) … Wikipedia Español
Literatura romana — El latín es la lengua más conocida entre las lenguas muertas y debe el nombre al Lacio ―antigua comarca en Italia, donde se encontraba Roma) y fue adoptada posteriormente por los fundadores de Roma. Tenía aproximaciones de otros idiomas como el… … Wikipedia Español
Vladimír Holan — Placa conmemorativa dedicada a Vladimír Holan Vladimír Holan (Praga, 16 de septiembre de 1905 31 de marzo de 1980) fue un poeta checo del siglo XX. Biografía En 1911 se trasladó a Podolí donde cursa sus estudios primarios y aprende latín … Wikipedia Español
Scorpions — Paweł Mąciwoda, Rudolf Schenker, Matthias Jabs, Klaus Meine, en la batería James Kottak (de izquierda a derecha) Datos generales … Wikipedia Español
Final Fantasy IX — Desarrolladora(s) Square Distribuidora(s) JPSquare … Wikipedia Español
Manuel José García — Ferreyra Manuel José García Ferreyra, según retrato del artista francés Narcisse Edmond Joseph Desmadryl … Wikipedia Español
